小時候，

躺在院子里，

在婆婆的大蒲扇下，

朝天上望：

星星們眨著眼，

簇擁著月亮。

露水滴濕我的臉龐。

遠處，

遍布田埂的野山菊輕飄著芬芳。

多么柔和的月光！

為山野輕披一件乳白的衣裳。

五歲時的中秋，

我在大樓的房頂上。

一邊吃著月餅，

一邊享受著爸爸扇出的清涼。

還有蚊子，

弄得我又痛又癢。

可是我不在乎，

一心只想看月亮。

卻只見黑夜中

幾絲微弱的光芒。

但我并不灰心，

因為我知道，

云層后面躲著月亮。

于是，

房頂上洋溢出歡聲笑語，

以及陣陣歌唱。

又到中秋月圓時。

我仰起小小的頭，

尋找著月亮，

混凝土筑成的圍墻

卻把我的目光阻擋。

高樓啊！

請不要拒絕一位異鄉(xiāng)人

在中秋之夜賜予我們的最珍貴的禮物，

因為我記得，

沐浴在月光下的那個夜晚，

是多么的神清氣爽！

月亮啊！

請在這個夜里，

把你的美麗讓所有人分享。

把皎潔的月光撒向大地，

那時，

所有人都會進入甜蜜的夢鄉(xiāng)……