语料库-国产精选一区-提供经典范文,国产精选视频,文案句子,国产精选第一页,常用文书,您的写作得力助手

“大喜日子”英語怎么說

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

“大喜日子”英語怎么說

  我們經常把非??鞓坊蛑档脩c賀的日子稱為red-letter day,日歷上也把節日用紅色標示。但是你知道這樣的習俗是什么時候開始形成的嗎?

  red-letter day是一個有著非常悠久歷史的短語,其最初的應用可以追溯至1700年左右。作為一個復合詞,red-letter是從red letter而來,而red letter則早在15世紀就已被用作形容詞。當時,人們普遍使用教會的日歷,日歷上用紅色標出那些重要的基督教節日和與圣人有關的日子。到18世紀的時候,red-letter day除了表示節假日之外,還被用于表示非宗教的具有重大意義的時刻,比如與戀人相識的日子、孩子出生的日子、在國外留學的日子、受到提拔的日子

  A red letter day 的中文意思就是:大喜日子。對于某個人來說,那是指發生好事的一天。例如,一個母親說:

  It was a real red letter day for me when my son came home from three years in the navy. We rolled out the red carpet to welcome him home. 我兒子在海軍里服役了三年。他回家的那天對我來說真是一個大喜日子。我們真是把他當貴賓一樣來歡迎他。

  我們從這句話里也可以看出,to rolled out the red carpet 并不一定要用在高官顯貴的身上,對普通人也能這么說。我們再來舉個例子說明 a red letter day:

  m lucky--my birthday is a real red letter day. Its on December 31, New Years eve and all over the world people are out celebrating it. 我運氣真好,我的生日是十二月三十一號,剛好是新年前夕,全世界的人都慶祝那一天。

  

  我們經常把非??鞓坊蛑档脩c賀的日子稱為red-letter day,日歷上也把節日用紅色標示。但是你知道這樣的習俗是什么時候開始形成的嗎?

  red-letter day是一個有著非常悠久歷史的短語,其最初的應用可以追溯至1700年左右。作為一個復合詞,red-letter是從red letter而來,而red letter則早在15世紀就已被用作形容詞。當時,人們普遍使用教會的日歷,日歷上用紅色標出那些重要的基督教節日和與圣人有關的日子。到18世紀的時候,red-letter day除了表示節假日之外,還被用于表示非宗教的具有重大意義的時刻,比如與戀人相識的日子、孩子出生的日子、在國外留學的日子、受到提拔的日子

  A red letter day 的中文意思就是:大喜日子。對于某個人來說,那是指發生好事的一天。例如,一個母親說:

  It was a real red letter day for me when my son came home from three years in the navy. We rolled out the red carpet to welcome him home. 我兒子在海軍里服役了三年。他回家的那天對我來說真是一個大喜日子。我們真是把他當貴賓一樣來歡迎他。

  我們從這句話里也可以看出,to rolled out the red carpet 并不一定要用在高官顯貴的身上,對普通人也能這么說。我們再來舉個例子說明 a red letter day:

  m lucky--my birthday is a real red letter day. Its on December 31, New Years eve and all over the world people are out celebrating it. 我運氣真好,我的生日是十二月三十一號,剛好是新年前夕,全世界的人都慶祝那一天。

  

主站蜘蛛池模板: 嘉兴恒升声级计-湖南衡仪声级计-杭州爱华多功能声级计-上海邦沃仪器设备有限公司 | 餐饮小吃技术培训-火锅串串香培训「何小胖培训」_成都点石成金[官网] | 定制奶茶纸杯_定制豆浆杯_广东纸杯厂_[绿保佳]一家专业生产纸杯碗的厂家 | 合肥废气治理设备_安徽除尘设备_工业废气处理设备厂家-盈凯环保 合肥防火门窗/隔断_合肥防火卷帘门厂家_安徽耐火窗_良万消防设备有限公司 | 全自动面膜机_面膜折叠机价格_面膜灌装机定制_高速折棉机厂家-深圳市益豪科技有限公司 | ◆大型吹塑加工|吹塑加工|吹塑代加工|吹塑加工厂|吹塑设备|滚塑加工|滚塑代加工-莱力奇塑业有限公司 | 海尔生物医疗四川代理商,海尔低温冰箱四川销售-成都壹科医疗器械有限公司 | Maneurop/美优乐压缩机,活塞压缩机,型号规格,技术参数,尺寸图片,价格经销商 | 【同风运车官网】一站式汽车托运服务平台,验车满意再付款 | Brotu | 关注AI,Web3.0,VR/AR,GPT,元宇宙区块链数字产业 | 升降机-高空作业车租赁-蜘蛛车-曲臂式伸缩臂剪叉式液压升降平台-脚手架-【普雷斯特公司厂家】 | 搬运设备、起重设备、吊装设备—『龙海起重成套设备』 | 北京企业宣传片拍摄_公司宣传片制作-广告短视频制作_北京宣传片拍摄公司 | 上海皓越真空设备有限公司官网-真空炉-真空热压烧结炉-sps放电等离子烧结炉 | pH污水传感器电极,溶解氧电极传感器-上海科蓝仪表科技有限公司 | 邢台人才网_邢台招聘网_邢台123招聘【智达人才网】 | 沈阳缠绕膜价格_沈阳拉伸膜厂家_沈阳缠绕膜厂家直销 | 礼仪庆典公司,礼仪策划公司,庆典公司,演出公司,演艺公司,年会酒会,生日寿宴,动工仪式,开工仪式,奠基典礼,商务会议,竣工落成,乔迁揭牌,签约启动-东莞市开门红文化传媒有限公司 | 安全阀_弹簧式安全阀_美标安全阀_工业冷冻安全阀厂家-中国·阿司米阀门有限公司 | 对照品_中药对照品_标准品_对照药材_「格利普」高纯中药标准品厂家-成都格利普生物科技有限公司 澳门精准正版免费大全,2025新澳门全年免费,新澳天天开奖免费资料大全最新,新澳2025今晚开奖资料,新澳马今天最快最新图库 | Trimos测长机_测高仪_TESA_mahr,WYLER水平仪,PWB对刀仪-德瑞华测量技术(苏州)有限公司 | 钢丝绳探伤仪-钢丝绳检测仪-钢丝绳探伤设备-洛阳泰斯特探伤技术有限公司 | 广州冷却塔维修厂家_冷却塔修理_凉水塔风机电机填料抢修-广东康明节能空调有限公司 | 煤棒机_增碳剂颗粒机_活性炭颗粒机_木炭粉成型机-巩义市老城振华机械厂 | 高空重型升降平台_高空液压举升平台_高空作业平台_移动式升降机-河南华鹰机械设备有限公司 | 康明斯发电机,上柴柴油发电机,玉柴柴油发电机组_海南重康电力官网 | 警用|治安|保安|不锈钢岗亭-售货亭价格-垃圾分类亭-移动厕所厂家-苏州灿宇建材 | 电子书导航网_电子书之家_电子书大全_最新电子书分享发布平台 | 圆周直径尺-小孔内视镜-纤维研磨刷-东莞市高腾达精密工具 | 美的商用净水器_美的直饮机_一级代理经销商_Midea租赁价格-厂家反渗透滤芯-直饮水批发品牌售后 | 众品家具网-家具品牌招商_家具代理加盟_家具门户的首选网络媒体。 | 防堵吹扫装置-防堵风压测量装置-电动操作显示器-兴洲仪器 | 天津次氯酸钠酸钙溶液-天津氢氧化钠厂家-天津市辅仁化工有限公司 | 纸张环压仪-纸张平滑度仪-杭州纸邦自动化技术有限公司 | 厂房出租-厂房规划-食品技术-厂房设计-厂房装修-建筑施工-设备供应-设备求购-龙爪豆食品行业平台 | 大型冰雕-景区冰雕展制作公司,3D创意设计源头厂家-[赛北冰雕] | 时代北利离心机,实验室离心机,医用离心机,低速离心机DT5-2,美国SKC采样泵-上海京工实业有限公司 工业电炉,台车式电炉_厂家-淄博申华工业电炉有限公司 | 湖北省煤炭供应链综合服务平台| 沥青车辙成型机-车托式混凝土取芯机-混凝土塑料试模|鑫高仪器 | 陶氏道康宁消泡剂_瓦克消泡剂_蓝星_海明斯德谦_广百进口消泡剂 | 欧盟ce检测认证_reach检测报告_第三方检测中心-深圳市威腾检验技术有限公司 |