第11課：不感興趣的 - 10

【迷你小對話1】

A: I don’t think she couldn't care less whether her mother comes to the play.

B: Yes, I hear that they don’t get along and he mother never supports her.

A: 我覺得她根本就不在乎她媽媽來不來看她的演出。

B: 沒錯，我聽說她們關系處得不好，她媽媽從來不支持她。

【迷你小對話2】

A: Mrs. Smith’s Monday morning history class usually bores me still.

B: I usually fall asleep in class too, but today’s class was really interesting.

A: Smith女士星期一上午的歷史課簡直讓我覺得無聊透頂。

B: 我也經常在上課的時候睡著，但今天那節課還真挺有意思的。

【語言點精講】

could not care less: 指某事對于某人來說完全不要緊、不重要。

get along: 與……和諧相處。

bore sb. stiff: stiff，僵硬的，常用來代指死尸。這個俚語用來指某人感到極其無聊，煩得要死。

fall asleep: 入睡。