语料库-国产精选一区-提供经典范文,国产精选视频,文案句子,国产精选第一页,常用文书,您的写作得力助手

國內英語資訊:CPC Central Committee plenum makes full preparation for key congress

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

國內英語資訊:CPC Central Committee plenum makes full preparation for key congress

BEIJING, Oct. 14 -- The four-day Seventh Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China (CPC) concluded in Beijing Saturday with a communique issued.

Entrusted by the Political Bureau of the CPC Central Committee, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, delivered a work report at the meeting.

It was decided that the 19th CPC National Congress, a five-yearly event, will be convened from Oct. 18 in Beijing, according to the communique.

A report to be made by the 18th CPC Central Committee to the 19th CPC National Congress, a work report of the CPC Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) to the congress, as well as an amendment to the CPC Constitution were discussed and approved.

It was decided that the three documents will be submitted to the upcoming congress for examination and deliberation.

The amendment to the CPC Constitution must include the key theories and strategic thought presented by the report to be delivered at the 19th CPC National Congress, according to a meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee on Sept. 18.

The amended constitution must fully represent the latest sinicization of Marxism, new governance concepts, thoughts and strategies of the CPC Central Committee since the 18th CPC National Congress, as well as new experience in adhering to and strengthening Party leadership and in strict Party governance, it said.

The plenum was presided over by the Political Bureau.

Xi gave an explanation on the draft report to the 19th CPC National Congress, and Liu Yunshan, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, gave an explanation of the draft amendment to the CPC Constitution.

Altogether 191 members and 141 alternate members of the CPC Central Committee attended the meeting, with members of the CCDI and leading officials of related departments present as non-voting delegates.

Eleven new full members, who had been alternate members of the 18th CPC Central Committee, were admitted to the Central Committee during the plenum.

"FOUR GREATS"

The plenary session comprehensively analyzed the current situation and tasks and conducted in-depth discussion on several important issues which focus on "Four Greats," making full preparation for the 19th CPC National Congress.

The issues under discussion include "engaging in the great battle with many new historical features, embarking on the new great project in Party building, advancing the great cause of socialism with Chinese characteristics, and realizing the great dream of revival of the Chinese nation under new situations," read the communique.

The plenum fully affirmed the work of the Political Bureau of the CPC Central Committee since the Sixth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee held a year ago.

The meeting reached consensus that the Political Bureau has held high the great banner of socialism with Chinese characteristics and thoroughly implemented the spirits of the 18th CPC National Congress and ensuing plenums of the Central Committee.

The Political Bureau has followed the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of Three Represents and the Scientific Outlook on Development, and thoroughly carried out the essence of Xi's series of important remarks and new governance concepts, thoughts and strategies, according to the communique.

The Political Bureau has united and led the entire nation to continue seeking progress while maintaining stability for its economic work, keep in mind both the domestic and international situations, continue to adopt an overall approach to promote economic, political, cultural, social and ecological progress, as well as to advance coordinated development of the "Four Comprehensives."

It has been firm in implementing new development concepts, advancing difficult reforms, building a clean CPC and fighting against corruption, effectively dealing with various risks and challenges, and innovating and improving macro control.

It has also managed to coordinate work for stabilizing growth, promoting reform, adjusting economic structure, improving people's wellbeing, and preventing risks.

It has deepened military reform and construction, taken initiative in handling well the work involving the Hong Kong and Macao special administrative regions and Taiwan, carried forward a big country diplomacy with Chinese characteristics in an all-round way.

It strengthened Party discipline comprehensively, maintained stable and healthy economic development as well as social harmony and stability, according to the communique.

LOYALTY TO PARTY

Senior officials should remain loyal to the Party and willingly safeguard the authority of the Party's central leadership and the unity of the Party, said the communique issued after the key plenum.

The Party's leading position should be ensured in all aspects and its role of overseeing all work and coordinating all parties should be guaranteed.

The Party principles should be upheld and its policies implemented, the document stressed.

All local authorities and departments should carry out the decisions of the CPC Central Committee in the first instance, it said.

Senior cadres should set an example for all Party members to keep the Party and the people at heart and be keenly aware of what should and should not be done.

They should display strong political and moral integrity, obedience to Party disciplines and resistance to corruption, the document said.

Being a party of more than 89 million members and the ruling party leading more than 1.3 billion people in the drive for reform and modernization, without the authority and centralized leadership of the CPC Central Committee and without strict political disciplines, rules and a clean political environment, the CPC would compromise its creativity, cohesion and effectiveness, weaken the foundation and ability of its governance and fail its mission, the document said.

The document called on all Party members to firmly safeguard the authority of the Party leadership, follow its lead and stay in accordance with the CPC Central Committee with Xi Jinping at the core.

"CRUSHING MOMENTUM" CONSOLIDATED

China has gained and consolidated "crushing momentum" in its fight against corruption, read the communique, adjusting previous judgement made late last year at a Political Bureau meeting, which only stated that the fight "has gained crushing momentum."

Participants at the session looked back on the work of the 18th CCDI over the past five years, and agreed that discipline inspection commissions at all levels have fulfilled the duties endowed by the Party Constitution, and have comprehensively pushed forward the strict governance of the Party.

The discipline inspection commissions have been working hard to build a clean Party and fight against corruption, firmly upholding the eight-point frugality code, according to the communique.

The communique also stated that the commissions have made full use of their inspections, prioritizing discipline, and have deepened the reform of discipline inspection and the country's supervisory system.

Moreover, the commissions have built groups of cadres in discipline inspection and supervision that both the Party and the people can trust, while consistently improving the accountability system, uncompromisingly containing the spreading of corruption and purifying the political ecology within the CPC, the communique said.

The plenum endorsed a decision made by the Political Bureau to expel Sun Zhengcai and eleven other senior Party officials from the CPC.

"PROFOUND, FUNDAMENTAL" CHANGES

Summarizing progress made by the CPC over the past five years, the communique said China has witnessed profound and fundamental changes during the period, while its achievements are comprehensive and groundbreaking.

These historic changes and achievements indicate that China's development stands at a new historical starting point, which is of great and far-reaching significance for the cause of the Party and the country, according to the communique.

The plenary session summarized the work of the past five years since the 18th CPC National Congress and held that the five years was an "extraordinary" period.

China has made historic achievements in reform and opening up, as well as socialist modernization, it said.

Over the past five years, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core raised a series of new concepts, thoughts and strategies, formulated a string of important guidelines and policies and rolled out many significant measures, it said.

Many deep-rooted problems and issues that were too difficult to be resolved before have been addressed during that period, which promoted the historic changes for the cause of the Party and the country, according to the document.

"The country also saw major achievements in economic development and major breakthroughs in comprehensively deepening reform. Democratic and legal system construction has taken great steps. Ideological and cultural construction has made important progress. People's living standards have constantly improved," it said.

"The ecological environment has been remarkably improved. The building of a strong army has made new headway. New progress was made in work related to Hong Kong, Macao and Taiwan," it said.

BEIJING, Oct. 14 -- The four-day Seventh Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China (CPC) concluded in Beijing Saturday with a communique issued.

Entrusted by the Political Bureau of the CPC Central Committee, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, delivered a work report at the meeting.

It was decided that the 19th CPC National Congress, a five-yearly event, will be convened from Oct. 18 in Beijing, according to the communique.

A report to be made by the 18th CPC Central Committee to the 19th CPC National Congress, a work report of the CPC Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) to the congress, as well as an amendment to the CPC Constitution were discussed and approved.

It was decided that the three documents will be submitted to the upcoming congress for examination and deliberation.

The amendment to the CPC Constitution must include the key theories and strategic thought presented by the report to be delivered at the 19th CPC National Congress, according to a meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee on Sept. 18.

The amended constitution must fully represent the latest sinicization of Marxism, new governance concepts, thoughts and strategies of the CPC Central Committee since the 18th CPC National Congress, as well as new experience in adhering to and strengthening Party leadership and in strict Party governance, it said.

The plenum was presided over by the Political Bureau.

Xi gave an explanation on the draft report to the 19th CPC National Congress, and Liu Yunshan, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, gave an explanation of the draft amendment to the CPC Constitution.

Altogether 191 members and 141 alternate members of the CPC Central Committee attended the meeting, with members of the CCDI and leading officials of related departments present as non-voting delegates.

Eleven new full members, who had been alternate members of the 18th CPC Central Committee, were admitted to the Central Committee during the plenum.

"FOUR GREATS"

The plenary session comprehensively analyzed the current situation and tasks and conducted in-depth discussion on several important issues which focus on "Four Greats," making full preparation for the 19th CPC National Congress.

The issues under discussion include "engaging in the great battle with many new historical features, embarking on the new great project in Party building, advancing the great cause of socialism with Chinese characteristics, and realizing the great dream of revival of the Chinese nation under new situations," read the communique.

The plenum fully affirmed the work of the Political Bureau of the CPC Central Committee since the Sixth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee held a year ago.

The meeting reached consensus that the Political Bureau has held high the great banner of socialism with Chinese characteristics and thoroughly implemented the spirits of the 18th CPC National Congress and ensuing plenums of the Central Committee.

The Political Bureau has followed the guidance of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of Three Represents and the Scientific Outlook on Development, and thoroughly carried out the essence of Xi's series of important remarks and new governance concepts, thoughts and strategies, according to the communique.

The Political Bureau has united and led the entire nation to continue seeking progress while maintaining stability for its economic work, keep in mind both the domestic and international situations, continue to adopt an overall approach to promote economic, political, cultural, social and ecological progress, as well as to advance coordinated development of the "Four Comprehensives."

It has been firm in implementing new development concepts, advancing difficult reforms, building a clean CPC and fighting against corruption, effectively dealing with various risks and challenges, and innovating and improving macro control.

It has also managed to coordinate work for stabilizing growth, promoting reform, adjusting economic structure, improving people's wellbeing, and preventing risks.

It has deepened military reform and construction, taken initiative in handling well the work involving the Hong Kong and Macao special administrative regions and Taiwan, carried forward a big country diplomacy with Chinese characteristics in an all-round way.

It strengthened Party discipline comprehensively, maintained stable and healthy economic development as well as social harmony and stability, according to the communique.

LOYALTY TO PARTY

Senior officials should remain loyal to the Party and willingly safeguard the authority of the Party's central leadership and the unity of the Party, said the communique issued after the key plenum.

The Party's leading position should be ensured in all aspects and its role of overseeing all work and coordinating all parties should be guaranteed.

The Party principles should be upheld and its policies implemented, the document stressed.

All local authorities and departments should carry out the decisions of the CPC Central Committee in the first instance, it said.

Senior cadres should set an example for all Party members to keep the Party and the people at heart and be keenly aware of what should and should not be done.

They should display strong political and moral integrity, obedience to Party disciplines and resistance to corruption, the document said.

Being a party of more than 89 million members and the ruling party leading more than 1.3 billion people in the drive for reform and modernization, without the authority and centralized leadership of the CPC Central Committee and without strict political disciplines, rules and a clean political environment, the CPC would compromise its creativity, cohesion and effectiveness, weaken the foundation and ability of its governance and fail its mission, the document said.

The document called on all Party members to firmly safeguard the authority of the Party leadership, follow its lead and stay in accordance with the CPC Central Committee with Xi Jinping at the core.

"CRUSHING MOMENTUM" CONSOLIDATED

China has gained and consolidated "crushing momentum" in its fight against corruption, read the communique, adjusting previous judgement made late last year at a Political Bureau meeting, which only stated that the fight "has gained crushing momentum."

Participants at the session looked back on the work of the 18th CCDI over the past five years, and agreed that discipline inspection commissions at all levels have fulfilled the duties endowed by the Party Constitution, and have comprehensively pushed forward the strict governance of the Party.

The discipline inspection commissions have been working hard to build a clean Party and fight against corruption, firmly upholding the eight-point frugality code, according to the communique.

The communique also stated that the commissions have made full use of their inspections, prioritizing discipline, and have deepened the reform of discipline inspection and the country's supervisory system.

Moreover, the commissions have built groups of cadres in discipline inspection and supervision that both the Party and the people can trust, while consistently improving the accountability system, uncompromisingly containing the spreading of corruption and purifying the political ecology within the CPC, the communique said.

The plenum endorsed a decision made by the Political Bureau to expel Sun Zhengcai and eleven other senior Party officials from the CPC.

"PROFOUND, FUNDAMENTAL" CHANGES

Summarizing progress made by the CPC over the past five years, the communique said China has witnessed profound and fundamental changes during the period, while its achievements are comprehensive and groundbreaking.

These historic changes and achievements indicate that China's development stands at a new historical starting point, which is of great and far-reaching significance for the cause of the Party and the country, according to the communique.

The plenary session summarized the work of the past five years since the 18th CPC National Congress and held that the five years was an "extraordinary" period.

China has made historic achievements in reform and opening up, as well as socialist modernization, it said.

Over the past five years, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core raised a series of new concepts, thoughts and strategies, formulated a string of important guidelines and policies and rolled out many significant measures, it said.

Many deep-rooted problems and issues that were too difficult to be resolved before have been addressed during that period, which promoted the historic changes for the cause of the Party and the country, according to the document.

"The country also saw major achievements in economic development and major breakthroughs in comprehensively deepening reform. Democratic and legal system construction has taken great steps. Ideological and cultural construction has made important progress. People's living standards have constantly improved," it said.

"The ecological environment has been remarkably improved. The building of a strong army has made new headway. New progress was made in work related to Hong Kong, Macao and Taiwan," it said.

主站蜘蛛池模板: 光泽度计_测量显微镜_苏州压力仪_苏州扭力板手维修-苏州日升精密仪器有限公司 | 合金耐磨锤头_破碎机锤头_郑州市德勤建材有限公司 | 扫地车厂家-山西洗地机-太原电动扫地车「大同朔州吕梁晋中忻州长治晋城洗地机」山西锦力环保科技有限公司 | 座椅式升降机_无障碍升降平台_残疾人升降平台-南京明顺机械设备有限公司 | 快速门厂家-快速卷帘门-工业快速门-硬质快速门-西朗门业 | 压装机-卧式轴承轮轴数控伺服压装机厂家[铭泽机械] | 企业微信营销_企业微信服务商_私域流量运营_艾客SCRM官网 | 无线遥控更衣吊篮_IC卡更衣吊篮_电动更衣吊篮配件_煤矿更衣吊篮-力得电子 | 排烟防火阀-消防排烟风机-正压送风口-厂家-价格-哪家好-德州鑫港旺通风设备有限公司 | 工业车间焊接-整体|集中除尘设备-激光|等离子切割机配套除尘-粉尘烟尘净化治理厂家-山东美蓝环保科技有限公司 | 胶水,胶粘剂,AB胶,环氧胶,UV胶水,高温胶,快干胶,密封胶,结构胶,电子胶,厌氧胶,高温胶水,电子胶水-东莞聚力-聚厉胶粘 | 踏板力计,制动仪,非接触多功能速度仪,逆反射系数测试仪-创宇 | 断桥铝破碎机_铝合金破碎机_废铁金属破碎机-河南鑫世昌机械制造有限公司 | 进口试验机价格-进口生物材料试验机-西安卡夫曼测控技术有限公司 | 化工ERP软件_化工新材料ERP系统_化工新材料MES软件_MES系统-广东顺景软件科技有限公司 | 防火门-专业生产甲级不锈钢钢质防火门厂家资质齐全-广东恒磊安防设备有限公司 | 客服外包专业服务商_客服外包中心_网萌科技 | 长沙一级消防工程公司_智能化弱电_机电安装_亮化工程专业施工承包_湖南公共安全工程有限公司 | 紫外荧光硫分析仪-硫含量分析仪-红外光度测定仪-泰州美旭仪器 | 板材品牌-中国胶合板行业十大品牌-环保板材-上海声达板材 | ?水马注水围挡_塑料注水围挡_防撞桶-常州瑞轩水马注水围挡有限公司 | 合肥弱电工程_安徽安防工程_智能化工程公司-合肥雷润 | 钢格板|热镀锌钢格板|钢格栅板|钢格栅|格栅板-安平县昊泽丝网制品有限公司 | 电子厂招聘_工厂招聘_普工招聘_小时工招聘信息平台-众立方招工网 | 蜘蛛车-高空作业平台-升降机-高空作业车租赁-臂式伸缩臂叉装车-登高车出租厂家 - 普雷斯特机械设备(北京)有限公司 | 翻斗式矿车|固定式矿车|曲轨侧卸式矿车|梭式矿车|矿车配件-山东卓力矿车生产厂家 | 协议书_协议合同格式模板范本大全 | 冷库安装厂家_杭州冷库_保鲜库建设-浙江克冷制冷设备有限公司 | 有源电力滤波装置-电力有源滤波器-低压穿排电流互感器|安科瑞 | LZ-373测厚仪-华瑞VOC气体检测仪-个人有毒气体检测仪-厂家-深圳市深博瑞仪器仪表有限公司 | 胶泥瓷砖胶,轻质粉刷石膏,嵌缝石膏厂家,腻子粉批发,永康家德兴,永康市家德兴建材厂 | 流变仪-热分析联用仪-热膨胀仪厂家-耐驰科学仪器商贸 | 非标压力容器_碳钢储罐_不锈钢_搪玻璃反应釜厂家-山东首丰智能环保装备有限公司 | 冲锋衣滑雪服厂家-冲锋衣定制工厂-滑雪服加工厂-广东睿牛户外(S-GERT) | 深圳美安可自动化设备有限公司,喷码机,定制喷码机,二维码喷码机,深圳喷码机,纸箱喷码机,东莞喷码机 UV喷码机,日期喷码机,鸡蛋喷码机,管芯喷码机,管内壁喷码机,喷码机厂家 | 山东PE给水管厂家,山东双壁波纹管,山东钢带增强波纹管,山东PE穿线管,山东PE农田灌溉管,山东MPP电力保护套管-山东德诺塑业有限公司 | 福兰德PVC地板|PVC塑胶地板|PVC运动地板|PVC商用地板-中国弹性地板系统专业解决方案领先供应商! 福建成考网-福建成人高考网 | 首页|光催化反应器_平行反应仪_光化学反应仪-北京普林塞斯科技有限公司 | 华禹护栏|锌钢护栏_阳台护栏_护栏厂家-华禹专注阳台护栏、楼梯栏杆、百叶窗、空调架、基坑护栏、道路护栏等锌钢护栏产品的生产销售。 | 开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口 | 真空泵维修保养,普发,阿尔卡特,荏原,卡西亚玛,莱宝,爱德华干式螺杆真空泵维修-东莞比其尔真空机电设备有限公司 |