语料库-国产精选一区-提供经典范文,国产精选视频,文案句子,国产精选第一页,常用文书,您的写作得力助手

大學(xué)英語四級翻譯:歷年真題分析及強化預(yù)測

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

大學(xué)英語四級翻譯:歷年真題分析及強化預(yù)測

  我們把這15道題歸納成三大考點:語法結(jié)構(gòu) 、重點單詞 、固定搭配 。

  一 語法結(jié)構(gòu)、重點單詞 、固定搭配 。

  一.語法結(jié)構(gòu):考了九道,非常重要。考察的語法點:動名詞、虛擬語氣、倒裝、狀語從句、定語從句。

  1.動名詞 :一道。

  87. Having spent some time in the city, he had no trouble finding the way to the history museum.

  強化例句:

  After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag.

  Its driver had a lot of trouble trying to stop it

  預(yù)測:2023年6月很可能會考不定式。也該考人家不定式了。

  2.虛擬語氣:一道。

  89. The victim might have survived if he had been taken to hospital in time.

  強化例句:If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.

  預(yù)測:2023年6月很可能會考一道虛擬現(xiàn)在的句子,如:If dad were alive, he would be horrified.

  3.倒裝 :樣題:

  Not only did he overcharge me , but he didnt do a good repair job either.

  考點:Not only 引起的部分倒裝

  正常結(jié)構(gòu):He not only overcharged me, but he didnt do a good repair job either.

  強化例句:Only on one occasion have I ever felt frightened.

  4.狀語從句:六道。重要考點。

  1) 目的狀語 :一道。

  88. In order to make money to support my schooling, Mother often takes on more work than is good for her.

  強化例句:This time he was barking so that someone would let him out.

  2) 讓步狀語 :一道。

  91. Though a skilled worker, he was fired by the company last week because of the economic crisis.

  強化例句:No matter how busy you are, he always insists on coming with you.

  3) 時間狀語 :一道。

  90. Some psychologists claim that people may feel lonely when theyre away from home.

  強化例句:They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open.

  4) 條件狀語 :一道。

  91. Please come here at ten tomorrow morning if its convenient for you.

  強化例句:If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!

  5) 比較狀語 :兩道。

  88. Since my childhood I have found that to me, nothing is more interesting than reading.

  強化例句:Nothing could have been more annoying.

  90. The more you explain, the more confused I am

  強化例句:The older I get, the happier I am.

  預(yù)測:2023年6月很可能會考結(jié)果狀語、原因狀語、方式狀語、地點狀語。

  5.定語從句 :一道。

  88. The prevention and treatment of AIDS is the field we can cooperate.

  強化例句:It has been used to detect gold which has been buried in the ground.

  預(yù)測:會越來越多。

  二.重點單詞 : 六道。

  89. The professor required that we hand in the research report by Wednesday.

  強化例句:He suggested that a double railway tunnel should be built.

  87. Specialists in intercultural studies say that it is not easy to adapt oneself to life in different cultures.

  強化例句:I am used to traveling by air.

  87. The finding of this study failed to consider the quality of humans sleep.

  89. Because of the leg injury, the athlete decided to quit the match.

  90. To make donations or for more information, please contact us at the following address.

  強化例句:

  I crossed the street to avoid meeting him.

  The Hubble telescope was launched into space by NASA

  91. Please come here at ten tomorrow morning at your convenience.

  強化例句:After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence.

  三.固定搭配 :三道。

  91. The nations population continues to rise at a rate of 12 million per year. .

  強化例句:It now came straight towards them at tremendous speed.

  87. The finding of this study failed to take account of the quality of humans sleep.

  強化例句:A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honor next Thursday.

  91. Please come here at ten tomorrow morning at your convenience.

  強化例句:The seed was sprayed over the ground in huge quantities by airplanes.

  下面是答題步驟。五分鐘,一分鐘一道。

  第一步:通讀句子,英漢一起讀,理解句意。

  第二步:利用動詞、時間狀語等線索,確定句子的時態(tài)。如2006. 12. 88:

  Since my childhood I have found that to me, nothing is more interesting than reading.

  Have found 提醒:后面一定要用一般現(xiàn)在時。2006. 12. 89:

  The victim might have survived if he had been taken to hospital in time.

  Had been 提醒句子談的是過去,人現(xiàn)在已經(jīng)死了。2006. 6. 91:

  Though a skilled worker, he was fired by the company last week because of the economic crisis.

  Last week 提醒句子要用過去時。

  第三步:漢譯英。注意,先翻譯謂語動詞,把它放在前面。動詞一確定,你就成功了一半。如下面這個漢語句子:

  我鄰居去東京渡假,因為錢不夠,回不了家了。

  先找謂語動詞。這句話中有兩個動作,去渡假和回家。哪個重要?哪個是說話人要告訴你的重要信息?是回不了家,所以 return 是謂語動詞。

  先翻譯核心意思:My neighbor couldnt return home.

  接著,渡假錢不夠一前一后加上,把核心意思捧出來:

  My neighbor, who went to Tokyo for a holiday, couldnt return home because he didnt have enough money. 再如2007. 6. 90:

  To make donations or for more information, please contact us at the following address. 再如 2006. 12. 90:

  Some psychologists claim that people may feel lonely when theyre away from home.

  如果謂語動詞不用你翻,就抓中文里面的關(guān)鍵詞 。如2007. 6. 91:

  Please come here at ten tomorrow morning if its convenient for you.

  迅速想出關(guān)鍵詞方便的英文單詞和用法:

  第一, it 結(jié)構(gòu):It is convenient for somebody

  第二, at 結(jié)構(gòu):at ones convenience

  有了主干,再往上添枝加葉就容易多了。

  第四步:通讀句子,檢查錯誤。看看句子是否通順,你的翻譯跟原來的英文是否協(xié)調(diào)一致。

  注意,實在翻不出來,就不要硬拼,繞過石頭曲折前進,小溪才能匯入大海。.教大家一種反譯的小技巧,非常管用。其中奧妙不必言傳。各位都是明白人:

  1.Theres still water in the rivers. 河還沒有干。

  2.Students are still arriving. 學(xué)生們還沒有到齊。

  3.他每次都贏:He never loses.

  4.我天天想你:Theres never been a day when I didnt miss you.

  5.我一夜沒合眼:I lay awake all night.

  比較:I didnt close my eyes all night.

  

  

  我們把這15道題歸納成三大考點:語法結(jié)構(gòu) 、重點單詞 、固定搭配 。

  一 語法結(jié)構(gòu)、重點單詞 、固定搭配 。

  一.語法結(jié)構(gòu):考了九道,非常重要。考察的語法點:動名詞、虛擬語氣、倒裝、狀語從句、定語從句。

  1.動名詞 :一道。

  87. Having spent some time in the city, he had no trouble finding the way to the history museum.

  強化例句:

  After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag.

  Its driver had a lot of trouble trying to stop it

  預(yù)測:2023年6月很可能會考不定式。也該考人家不定式了。

  2.虛擬語氣:一道。

  89. The victim might have survived if he had been taken to hospital in time.

  強化例句:If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.

  預(yù)測:2023年6月很可能會考一道虛擬現(xiàn)在的句子,如:If dad were alive, he would be horrified.

  3.倒裝 :樣題:

  Not only did he overcharge me , but he didnt do a good repair job either.

  考點:Not only 引起的部分倒裝

  正常結(jié)構(gòu):He not only overcharged me, but he didnt do a good repair job either.

  強化例句:Only on one occasion have I ever felt frightened.

  4.狀語從句:六道。重要考點。

  1) 目的狀語 :一道。

  88. In order to make money to support my schooling, Mother often takes on more work than is good for her.

  強化例句:This time he was barking so that someone would let him out.

  2) 讓步狀語 :一道。

  91. Though a skilled worker, he was fired by the company last week because of the economic crisis.

  強化例句:No matter how busy you are, he always insists on coming with you.

  3) 時間狀語 :一道。

  90. Some psychologists claim that people may feel lonely when theyre away from home.

  強化例句:They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open.

  4) 條件狀語 :一道。

  91. Please come here at ten tomorrow morning if its convenient for you.

  強化例句:If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!

  5) 比較狀語 :兩道。

  88. Since my childhood I have found that to me, nothing is more interesting than reading.

  強化例句:Nothing could have been more annoying.

  90. The more you explain, the more confused I am

  強化例句:The older I get, the happier I am.

  預(yù)測:2023年6月很可能會考結(jié)果狀語、原因狀語、方式狀語、地點狀語。

  5.定語從句 :一道。

  88. The prevention and treatment of AIDS is the field we can cooperate.

  強化例句:It has been used to detect gold which has been buried in the ground.

  預(yù)測:會越來越多。

  二.重點單詞 : 六道。

  89. The professor required that we hand in the research report by Wednesday.

  強化例句:He suggested that a double railway tunnel should be built.

  87. Specialists in intercultural studies say that it is not easy to adapt oneself to life in different cultures.

  強化例句:I am used to traveling by air.

  87. The finding of this study failed to consider the quality of humans sleep.

  89. Because of the leg injury, the athlete decided to quit the match.

  90. To make donations or for more information, please contact us at the following address.

  強化例句:

  I crossed the street to avoid meeting him.

  The Hubble telescope was launched into space by NASA

  91. Please come here at ten tomorrow morning at your convenience.

  強化例句:After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence.

  三.固定搭配 :三道。

  91. The nations population continues to rise at a rate of 12 million per year. .

  強化例句:It now came straight towards them at tremendous speed.

  87. The finding of this study failed to take account of the quality of humans sleep.

  強化例句:A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honor next Thursday.

  91. Please come here at ten tomorrow morning at your convenience.

  強化例句:The seed was sprayed over the ground in huge quantities by airplanes.

  下面是答題步驟。五分鐘,一分鐘一道。

  第一步:通讀句子,英漢一起讀,理解句意。

  第二步:利用動詞、時間狀語等線索,確定句子的時態(tài)。如2006. 12. 88:

  Since my childhood I have found that to me, nothing is more interesting than reading.

  Have found 提醒:后面一定要用一般現(xiàn)在時。2006. 12. 89:

  The victim might have survived if he had been taken to hospital in time.

  Had been 提醒句子談的是過去,人現(xiàn)在已經(jīng)死了。2006. 6. 91:

  Though a skilled worker, he was fired by the company last week because of the economic crisis.

  Last week 提醒句子要用過去時。

  第三步:漢譯英。注意,先翻譯謂語動詞,把它放在前面。動詞一確定,你就成功了一半。如下面這個漢語句子:

  我鄰居去東京渡假,因為錢不夠,回不了家了。

  先找謂語動詞。這句話中有兩個動作,去渡假和回家。哪個重要?哪個是說話人要告訴你的重要信息?是回不了家,所以 return 是謂語動詞。

  先翻譯核心意思:My neighbor couldnt return home.

  接著,渡假錢不夠一前一后加上,把核心意思捧出來:

  My neighbor, who went to Tokyo for a holiday, couldnt return home because he didnt have enough money. 再如2007. 6. 90:

  To make donations or for more information, please contact us at the following address. 再如 2006. 12. 90:

  Some psychologists claim that people may feel lonely when theyre away from home.

  如果謂語動詞不用你翻,就抓中文里面的關(guān)鍵詞 。如2007. 6. 91:

  Please come here at ten tomorrow morning if its convenient for you.

  迅速想出關(guān)鍵詞方便的英文單詞和用法:

  第一, it 結(jié)構(gòu):It is convenient for somebody

  第二, at 結(jié)構(gòu):at ones convenience

  有了主干,再往上添枝加葉就容易多了。

  第四步:通讀句子,檢查錯誤。看看句子是否通順,你的翻譯跟原來的英文是否協(xié)調(diào)一致。

  注意,實在翻不出來,就不要硬拼,繞過石頭曲折前進,小溪才能匯入大海。.教大家一種反譯的小技巧,非常管用。其中奧妙不必言傳。各位都是明白人:

  1.Theres still water in the rivers. 河還沒有干。

  2.Students are still arriving. 學(xué)生們還沒有到齊。

  3.他每次都贏:He never loses.

  4.我天天想你:Theres never been a day when I didnt miss you.

  5.我一夜沒合眼:I lay awake all night.

  比較:I didnt close my eyes all night.

  

  

信息流廣告 競價托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)推廣 自學(xué)教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買車咨詢 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書推薦 工作計劃 游戲攻略 心理測試 石家莊網(wǎng)絡(luò)推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡(luò)營銷 培訓(xùn)網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢 游戲攻略 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識 品牌營銷 商標交易 游戲攻略 短視頻代運營 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)電腦 電商設(shè)計 職業(yè)培訓(xùn) 免費發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 語料庫 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車估價 情侶網(wǎng)名 愛采購代運營 情感文案 古詩詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點痣 微信運營 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵志名言 兒童文學(xué) 河北代理記賬公司 教育培訓(xùn) 游戲推薦 抖音代運營 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓(xùn)招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機 高度酒 沐盛有禮 公司注冊 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
主站蜘蛛池模板: 不锈钢管件(不锈钢弯头,不锈钢三通,不锈钢大小头),不锈钢法兰「厂家」-浙江志通管阀 | 上海噪音治理公司-专业隔音降噪公司-中广通环保 | 酒糟烘干机-豆渣烘干机-薯渣烘干机-糟渣烘干设备厂家-焦作市真节能环保设备科技有限公司 | 橡胶粉碎机_橡胶磨粉机_轮胎粉碎机_轮胎磨粉机-河南鼎聚重工机械制造有限公司 | 碳刷_刷握_集电环_恒压簧_电刷厂家-上海丹臻机电科技有限公司 | 减速机电机一体机_带电机减速器一套_德国BOSERL电动机与减速箱生产厂家 | 拉卡拉POS机官网 - 官方直营POS机办理|在线免费领取 | 微信小程序定制,广州app公众号商城网站开发公司-广东锋火 | 隧道窑炉,隧道窑炉厂家-山东艾瑶国际贸易 | 化妆品加工厂-化妆品加工-化妆品代加工-面膜加工-广东欧泉生化科技有限公司 | 苏商学院官网 - 江苏地区唯一一家企业家自办的前瞻型、实操型商学院 | 上海logo设计 | 太平洋亲子网_健康育儿 品质生活| 岛津二手液相色谱仪,岛津10A液相,安捷伦二手液相,安捷伦1100液相-杭州森尼欧科学仪器有限公司 | 气弹簧定制-气动杆-可控气弹簧-不锈钢阻尼器-工业气弹簧-可调节气弹簧厂家-常州巨腾气弹簧供应商 | 一路商机网-品牌招商加盟优选平台-加盟店排行榜平台 | 紫外线老化试验箱_uv紫外线老化试验箱价格|型号|厂家-正航仪器设备 | 篮球地板厂家_舞台木地板品牌_体育运动地板厂家_凯洁地板 | 便携式XPDM露点仪-在线式防爆露点仪-增强型烟气分析仪-约克仪器 冰雕-冰雪世界-大型冰雕展制作公司-赛北冰雕官网 | 干法制粒机_智能干法制粒机_张家港市开创机械制造有限公司 | 管理会计网-PCMA初级管理会计,中级管理会计考试网站 | 北京银联移动POS机办理_收银POS机_智能pos机_刷卡机_收银系统_个人POS机-谷骐科技【官网】 | 江苏南京多语种翻译-专业翻译公司报价-正规商务翻译机构-南京华彦翻译服务有限公司 | 三氯异氰尿酸-二氯-三氯-二氯异氰尿酸钠-优氯净-强氯精-消毒片-济南中北_优氯净厂家 | 黑龙江京科脑康医院-哈尔滨精神病医院哪家好_哈尔滨精神科医院排名_黑龙江精神心理病专科医院 | 旋片真空泵_真空泵_水环真空泵_真空机组-深圳恒才机电设备有限公司 | 钛合金标准件-钛合金螺丝-钛管件-钛合金棒-钛合金板-钛合金锻件-宝鸡远航钛业有限公司 | 学校用栓剂模,玻璃瓶轧盖钳,小型安瓿熔封机,实验室安瓿熔封机-长沙中亚制药设备有限公司 | 分光色差仪,测色仪,反透射灯箱,爱色丽分光光度仪,美能达色差仪维修_苏州欣美和仪器有限公司 | 集装箱展厅-住人集装箱住宿|建筑|房屋|集装箱售楼处-山东锐嘉科技工程有限公司 | 深圳善跑体育产业集团有限公司_塑胶跑道_人造草坪_运动木地板 | 安平县鑫川金属丝网制品有限公司,防风抑尘网,单峰防风抑尘,不锈钢防风抑尘网,铝板防风抑尘网,镀铝锌防风抑尘网 | 天津市能谱科技有限公司-专业的红外光谱仪_红外测油仪_紫外测油仪_红外制样附件_傅里叶红外光谱技术生产服务厂商 | 苏州同创电子有限公司 - 四探针测试仪源头厂家 | 高效节能电机_伺服主轴电机_铜转子电机_交流感应伺服电机_图片_型号_江苏智马科技有限公司 | 小程序开发公司_APP开发多少钱_软件开发定制_微信小程序制作_客户销售管理软件-济南小溪畅流网络科技有限公司 | 南京技嘉环保科技有限公司-杀菌除臭剂|污水|垃圾|厕所|橡胶厂|化工厂|铸造厂除臭剂 | 天津仓储物流-天津电商云仓-天津云仓一件代发-博程云仓官网 | 食品无尘净化车间,食品罐装净化车间,净化车间配套风淋室-青岛旭恒洁净技术有限公司 | 西装定制/做厂家/公司_西装订做/制价格/费用-北京圣达信西装 | 涂层测厚仪_漆膜仪_光学透过率仪_十大创新厂家-果欧电子科技公司 |